- être comme une tomate
- разг.(être (rouge) comme une tomate)1) быть красным как рак2) быть сконфуженным- rougir comme une tomate
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Être rouge comme une écrevisse, comme un homard, comme un coq, comme une pivoine, comme une tomate — ● Être rouge comme une écrevisse, comme un homard, comme un coq, comme une pivoine, comme une tomate avoir le visage congestionné, très rouge … Encyclopédie Universelle
tomate — [ tɔmat ] n. f. • mil. XVIIIe; h. 1598; esp. tomata, mot d o. aztèque 1 ♦ Plante potagère annuelle (solanacées), cultivée pour ses fruits. Planter des tomates. 2 ♦ Fruit sphérique, rouge, de cette plante (cf. Pomme d amour). Tomate ronde,… … Encyclopédie Universelle
Tomate — Pour les articles homonymes, voir Tomate (homonymie). Solanum lycopersicum … Wikipédia en Français
Tomate Flavr Savr — Flavr Savr La tomate Flavr Savr est une variété de tomate transgénique qui fut commercialisée aux États Unis de 1994 à 1996. Produite en Californie par la société Calgene, elle fut la première plante génétiquement modifiée mise sur le marché pour … Wikipédia en Français
Tomate cerise — Pour les articles homonymes, voir Cerise (homonymie). Tomate cerise … Wikipédia en Français
Fondue a la tomate — Fondue au fromage Fondue suisse La fondue au fromage est un plat de fromage à pâte dure, tel que du gruyère ou du comté, qui est mis à fondre et qui est consommé chaud avec du pain. Il est un des plats suisses nationaux. On le retrouve également… … Wikipédia en Français
Fondue À La Tomate — Fondue au fromage Fondue suisse La fondue au fromage est un plat de fromage à pâte dure, tel que du gruyère ou du comté, qui est mis à fondre et qui est consommé chaud avec du pain. Il est un des plats suisses nationaux. On le retrouve également… … Wikipédia en Français
Fondue à la tomate — Fondue au fromage Fondue suisse La fondue au fromage est un plat de fromage à pâte dure, tel que du gruyère ou du comté, qui est mis à fondre et qui est consommé chaud avec du pain. Il est un des plats suisses nationaux. On le retrouve également… … Wikipédia en Français
Soupe de tomate — Assiette de soupe de tomate La soupe à la tomate est une soupe dont l ingrédient de base est la tomate. Elle est souvent utilisée pour préparer des plats plus complexes, et à la différence de la plupart des soupes, elle peut être servie chaude ou … Wikipédia en Français
Grenouille-tomate — Crapaud rouge de Madagascar Dyscophus antongilii … Wikipédia en Français
Lycopersicon esculentum — Tomate Pour les articles homonymes, voir Tomate (homonymie) … Wikipédia en Français